martes, 27 de mayo de 2014

Girls Series

Helado

¡Amo este dibujo!                                         I love this drawing!                                       J'adore ce dessin!

Different Styles

Distintos estilos de peinados que llevo de vez en cuando....

Different hair-styles I wear from time to time...

Différent styles de coiffures que je porte de temps en temps...

Girls Series

"Un Jour Mon Prince Viendrá..."


Baile del Vientre

miércoles, 7 de mayo de 2014

Atención! Warning! Attention!

He de comunicaros un fallo que estoy intentando arreglar pero que no consigo que es que cuando subo mis dibujos todos adoptan un tonillo gris desagradable y molesto. Normalmente son blancos como la leche, es decir, sin el tonillo gris ese. Mis disculpas, porque no podéis admirarlos bien como es debido. Intentaré encontrar una solución.

PD: Si alguno de los que están leyendo esto sabe a qué se debe, le pido que por favor me eche una mano. Gracias!

PPD: Y también estáis invitados a comentar mis dibujos si queréis, molaría ^.^

I have to warn you about a fail that appears each time I submit my drawings and that I can't get rid of, the grey color that is always in them. Normaly they are pure and beautiful white. I'm sorry because you can't see them as they really are, and that makes me angry, I will try to find a solution.

PD: If anyone knows why does this happens I would really appreciate your help. Thanks!

PPD: Also you are invited to comment my drawings whenever you like, it would be great ^.^

Je vous communique un problème que je n'arrive pas à résoudre qui arrive chaque fois que je met un dessin sur le blog, ils ont tous une couleur un peu grisouillette qui me fais chier. Normalement ils sont blancs et cool, et non pas si, je dirais, "sâles". Je suis désole car vous ne pouvez pas les admire tels qu'ils sont. Je vais essayer de trouver une solution.

PS: Si quelqu'un s'y connait sur ça, ce serai parfait si cous pouviez m'aider. Merci!

PPS: Aussi vous êtes invités a écrire des commentaires quand vous voulez, ce serai cool ^.^

Girls Series

Esta série va a ser simplemente dibujos de chicas, de cuerpo entero, haciendo distintas cosas.
 
This series are simply going to be drawings of girls, in full body, doing different things.
 
Cette série va être tout simplement des dessins de filles, en corps entier, faisant des différentes choses.